Work vehicles and Covid measures

We have employees working as pairs in a shift pattern as they have to share work vehicles. We have applied Covid secure guidelines to the use of these vehicles. As such, if one employee tests positive for Covid-19, does the other in the shift pattern have to self-isolate?